¿Reinventar o Reforzar?

De la mano de la famosa agencia de naming Lippincott, y con la traducción de nuestros compañeros de Lingua Franca Traducciones Juradas te presentamos el artículo sobre qué es mejor hoy en día: hacer un rebranding de la misma marca o crear marca o marcas totalmente nuevas, con nueva estrategia, nueva …

Drunk Elephant, el elefante borracho

Drunk Elephant, el elefante borracho,  así se llama la marca de cosmética ya convertida en fenómeno en Estados Unidos y que está ganando adeptos en Europa a modo vertiginoso desde su creación en tan solo 2012. El nombre, sin duda,  ha contribuido a su notoriedad.  No solamente se queda en …

La Casa de las Carcasas, el ejemplo de cómo un nombre que rima, TRIUNFA

Muchas, muchas veces los Clientes  se resisten a usar la rima en los nombres de sus marcas, pensando que puede ser demasiado «ridículo» «poco serio» o absurdo usar una rima. Y la mayoría de las veces…¡se equivocan! Nuestro cerebro recuerda las estrofas que riman/son compuestas de manera poética, mucho mejor …

El auge de las marcas

Estamos en una época cuando las nuevas marcas surgen con la mayor frecuencia que nunca. Según la Oficina Española de Patentes y Marcas, en 2017 se  solicitaron registros de 52.041 marcas solamente en España.  Comparado con 2012, con 44.029 solicitudes, esto supone un incremento de  18,20%  en 5 años. La marca …

Hola. Sobre Mamba y su creadora.

Este es mi primer post en el blog de Mamba y le quiero contar un poco de mi y de Mamba. Allá voy pues. Hola. Me llamo Olga y cada día pienso nombres, veo nombres, escucho nombres y encuentro nombres. De personas, de tiendas, de restaurantes, de mascotas, de muñecos, …